Moin moin.
Da man hier im Alten Land noch sehr viel Plattdeutsch spricht und ich mich in dieser neuen Heimat sehr wohl fühle, wurde aus 'Altländer' das plattdeutsche 'Ollaner'. Diese Übersetzung ist von lokalen Plattdeutsch-Experten geprüft und abgesegnet. Es fehlt nicht etwa, wie man vermuten könnte, ein 'd'.
Gruss,
Christian
Um antworten zu können, musst Du Dich erst registrierenDa man hier im Alten Land noch sehr viel Plattdeutsch spricht und ich mich in dieser neuen Heimat sehr wohl fĂĽhle, wurde aus 'Altländer' das plattdeutsche 'Ollaner'. Diese Ăśbersetzung ist von lokalen Plattdeutsch-Experten geprĂĽft und abgesegnet. Es fehlt nicht etwa, wie man vermuten könnte, ein 'd'.
Gruss,
Christian
